Гетти Изображений
Лори Меткалф и Зои Перри представили два выдающихся выступления ET в сезоне 2017-18.
Трудно не любить отношения матери и дочери, подобные отношениям между Зои Перри и Лори Меткалф, которые только поддерживают работу друг друга. Когда вы добавите к этому тот факт, что они оба играют одного и того же персонажа — Мэри Купер — в двух разных шоу, это становится еще более милым.
Для Перри, играющего Мэри на Молодой Шелдон , спин-офф CBS Теория большого взрыва , в котором Меткалф играет более старую версию персонажа, является первой прорывной ролью актрисы после многих лет гостевых роликов на телевидении (включая повторяющуюся роль в Скандал , в котором снимались ее отец и бывший муж Меткалф, Джефф Перри). Она дает то, что Нью-Йорк Таймс называется «Самое вложенное выступление в шоу», пока Голливудский репортер отпраздновал «сердце, которое Перри привносит в роль». Нет, здесь не происходит подражания — просто приветствуется, сверхъестественное сходство с ролью, которую она разделяет со своей матерью.
Для Меткалф игра Мэри уже принесла ей номинацию на премию «Эмми», но это не помешало ей показывать все возможное с каждым последующим появлением. Она также выступила в роли Джеки в недолгом возрождении Розанна — который был отменен после того, как Инопланетянин поговорил с двумя актрисами — и на сцене в Три высокие женщины , которая принесла ей пятую номинацию на премию «Тони». Все это происходит в том же году, когда она впервые номинировалась на «Оскар» за роль строгой, но заботливой матери Сирши Ронан в фильме Греты Гервиг. Леди Берд .
В разговоре с ET Перри и Меткалф обсуждают кайф, который они получают от игры одного и того же персонажа, что значит войти в историю на «Эмми» и как изменились их отношения теперь, когда они стали сверстниками.
ВТ: Я хотел начать с разговора, который у вас был, когда Зои впервые решила стать актрисой как профессией.
Зои Перри: О боже, ты помнишь?
Лори Меткалф: Да, не корректный разговор. Это еще предстоит. Я должен отговорить ее от этого рано или поздно.
Перри: Еще есть время.
Меткалф: Но когда она была моложе, и я делал Розанна , она проводила много времени со всеми нами в гардеробной и, знаете ли, играла с Майклом Фишманом. Я думаю, что она подхватила актерскую ошибку и хотела попробовать себя, и ее отец и я решили, что не думаем, что это будет хорошей идеей для такого маленького ребенка, поэтому мы сказали ей, что ей придется подождать до тех пор, пока средней школе, чтобы получить агента и на самом деле посмотреть, было ли это чем-то, что она хотела сделать. Мы просто чувствовали, что это может быть слишком напряжно для ребенка того возраста, который был довольно застенчивым и тихим. Мы не хотели ставить ее в положение, когда у нее вдруг появилась роль и вся эта ответственность. Ее это вполне устраивало, и, как ни странно, в старших классах она не хотела играть, да и в колледже тоже не хотела. Затем она связалась с кучей театральных фанатов, которые запутали ее разум и втянули ее туда. Театр соблазняет.
Кажется, театр сыграл большую роль в вашей карьере обоих.
Перри: Наряду с пребыванием в Розанна всякое такое, я следил за мамой и папой обратно в Степной Волк (Театр). Когда я был моложе, я жил в этой зеленой комнате и сопровождал их во всех театрах, в которых они работали. Так что это место всегда вызывало у меня ностальгию, а также вызывало большое восхищение. Я был так благодарен за то, что их страсть к театру передалась мне, потому что мне всегда нравилось его смотреть. Повзрослеть и иметь возможность сделать это сейчас — тоже такое удовольствие.
Зои, тебе сейчас 33, а Лори, тебе было 33, когда ты начала Розанна . Ребята, вы чувствуете, что между вашими карьерами есть параллели, и оцениваете ли вы, как каждый из вас продвинулся до сих пор?
Перри: Это поездка. Это кажется очень сюрреалистичным — и разве мы не узнали вместе с Джимом Парсонсом, что ему было столько же лет, когда он заказал Большой взрыв ?
Меткалф: Да, я тоже так думаю.
Перри: Мы все думаем, что это просто сюрреалистично, особенно изображать персонажа, которого она уже создала и так хорошо сыграла.
Меткалф: Да, это совсем другой уровень по сравнению с нашим...
Перри: Мета всего этого.
Меткалф: -- Наши карьеры зеркально отразились друг на друге.
Мне было любопытно, помимо того, что вы оба играли Мэри, Зои играла Джеки в воспоминаниях о Розанна . Каково было быть на противоположных концах спектра одного и того же персонажа?
Перри: Для Джеки я был так молод и не имел никакого реального образования или образования, так что это было собственной забавной маленькой случайностью. Но с Мэри было так приятно исследовать эту итерацию этого персонажа, потому что я думаю, что продюсеры Чак Лорри и Стив Моларо сделали — и это очень умно — они создали другой тон для этого произведения, и их сценарии всегда настолько хороши и надежны, что мне не нужно много работать, пытаясь установить что-то, что живет в Большой взрыв Мир. Это уже есть для меня, и я знаю, что на самом деле у меня есть кое-что в моем распоряжении, например, голос, похожий на голос моей мамы, и манеры. Мне не нужно слишком стараться, и я могу просто сыграть реальность сцен, которые прекрасно написаны, с большим сердцем и нюансами. Это освободило меня от того, что я не слишком много думаю о заднем плане — или, я думаю, о переднем плане, поскольку я в прошлом.
Меткалф: Сам персонаж изменился за эти годы. Сценаристы действительно проницательны в том, как они пишут ее. В 33 года она другая, чем в 62 года.
Лори Меткалф в роли Мэри Купер в сериале «Теория большого взрыва».
Си-Би-ЭсПовлияли ли ваши собственные отношения матери и дочери на ваш актерский выбор или на вашу карьеру в целом для кого-либо из вас?
Перри: Для меня она всегда была таким источником вдохновения, потому что она не только невероятно талантлива — я могу быть предвзятой — но она всегда была таким хорошим примером действительно сильной трудовой этики и гордости и ценности работы, которую она делает. . Это само по себе было действительно здорово.
Меткалф: Я думаю, вы всегда видели, что в детстве речь шла о работе. Речь шла не обо всех привилегиях, которые с ним связаны.
Перри: Это было таким преимуществом, что она и папа были рядом со многими актерами «Степного волка», потому что все они пришли ради страсти к работе. Эти другие вещи были вспомогательными, и поэтому я считаю, что они сохраняли своего рода приземленность во время всего их успеха, когда я рос, и в этом отношении они также были хорошей моделью.
Зои, как ты думаешь, твоя карьера была бы такой, какая она есть сейчас, если бы у тебя не было поддержки, которую оказывала твоя мать, и этой громкой болельщицы, которой она стала?
Перри: Я не могу представить, что это было бы. Нет никакого способа отделить это. Я не сбрасываю со счетов привилегию быть ребенком двух великих актеров. Все, что я могу сказать, это то, что я очень благодарен за то, что у меня есть их примеры. И это весело, чтобы поделиться этим с ними.
Страшно ли вообще знать, чего ваша мать достигла на экране и на сцене, а затем найти свое собственное место в голливудском спектре?
Перри: Гораздо больше, когда я был моложе, за что я также благодарен вам за то, что вы дали мне немного места, чтобы просто повзрослеть и не заниматься этим, когда я был моложе. В отличие от детей в моем шоу, у которых действительно есть страсть к этому — я думаю, что их родители действительно хороши в том, что они не подталкивают их или что-то в этом роде — это дети, которые действительно вложены и наслаждаются тем, что они делают. У меня не было такой страсти в молодом возрасте. Мне было интересно наблюдать за этим, меня не обязательно интересовало выступление. Так что я благодарен за то, что нашел эту страсть сам, будучи взрослым, потому что это было действительно умственно напряженно, и я не думаю, что я был бы морально готов к этому, честно говоря.
Лори, для тебя, с другой стороны, ты не должен быть таким активным и поддерживать свою дочь, как ты. Что такого в ваших отношениях, что заставляет вас говорить открыто и гордиться тем, что делает Зои?
Меткалф: Ну, я просто смотрю шоу, и я его большой поклонник, и я люблю говорить о нем. Я думаю, это увлекательно, что мы играем одного и того же персонажа, и многие люди до сих пор этого не знают. Они не знают, что мы родственники. Иногда, когда я на шоу, мы заканчиваем тем, что говорим об этом, и я слышу, как люди в зале говорят: «О, Боже, я понятия не имел». Мне нравится шокирующая ценность возможности донести этот маленький лакомый кусочек информации. Мне также нравится тот факт, что мы с Зоей теперь равны в том, что мы делаем, и она пришла ко мне в Три высокие женщины --
Перри: Она была так хороша.
Меткалф: -- Я допрашивал ее за кулисами в своей гримерке, типа: «Ну, что ты думаешь? Вы можете быть честным. Скажи мне правду. Это попадалось? Это сработало? Что я делаю неправильно?' Вы знаете, что вещи никогда не исчезают. Теперь у меня есть еще один сверстник в семье, к которому я могу обратиться и получить совет.
Каково это теперь, когда вы двое ровесники? Можете ли вы действительно быть честными друг с другом об актерской игре?
Перри: Для меня, просто вспоминая тот первый раз, когда нам пришлось делить сцену вместе, когда мы делали Другое место (на Бродвее, с декабря 2012 года по март 2013 года) — для меня это был такой удачный опыт, потому что я знаю, на что она способна. Репетировать с ней и испытать эту сторону этого с ней было просто таким удовольствием, потому что она такой профессионал, и она также очень щедра, и она также очень уважительна. Это был классный момент для нас, потому что мы действительно испытали что-то подобное. Я имею в виду, что вы не можете разлучить свои собственные отношения, но ей удалось сделать это очень любящим образом, и я ценю это.
Меткалф: Что ж, спасибо, дорогая. На самом деле мы не работали вместе на сцене. Я уже сыграл эту роль, а Зои — нет, так что у меня было то преимущество, что у меня уже был целый ряд шоу за плечами. Так что это мелькнуло у меня перед тем, как мы пошли на репетиции - Собираюсь ли я чрезмерно опекать ее? Я собирался быть чрезмерно критическим по отношению к ней? -- потому что я уже сделал всю тяжелую работу, а у нее не было этого преимущества. Но на репетициях стало ясно, что у меня вообще не должно быть таких забот. Просто коллеги работали в одной комнате с нуля над фантастическим проектом.
Зои Перри в роли Мэри Купер в сериале «Молодой Шелдон».
Си-Би-ЭсИз-за этой динамики, которая есть у вас двоих, не проще ли быть более прямолинейным или более честным друг с другом, например, о своих действиях или о том, как внести коррективы?
Меткалф: Я думаю, что со мной то же самое и с любым другим коллегой или любым другим актером, есть очень тонкая грань...
Перри: Не хочется лезть кому-то в голову.
Меткалф: -- Когда актеры разговаривают друг с другом, никогда не хочется переходить эту черту, потому что это может быть очень разрушительным. Есть такая профессиональная вежливость, которую мы проявляем друг к другу, что мы не становимся разрушительными друг для друга в виде критики, которая является всего лишь критикой и не будет в конечном итоге полезной.
Перри: Но опять же, она была хорошим образцом для подражания и в этом. Это все, что вы узнаете, делая. Когда у вас есть хорошие примеры, это то, что вы можете моделировать или надеяться на это.
Леди Берд такой фантастический фильм и роль для Лори. Мне просто было любопытно, как каждый из вас увидел эту динамику между персонажами Сирши и Лори.
Меткалф: Я думаю, что мы много косились друг на друга, когда смотрели это вместе.
Перри: Мы были?!
Меткалф: В Торонто на кинофестивале, когда мы смотрели его вместе.
Перри: Думаю, я мог пару раз похлопать ее по ноге — в определенные ключевые моменты.
Меткалф: Многие матери и дочери подходили ко мне и говорили, что у них было мини-прозрение, и они смогли на секунду увидеть точку зрения другого человека. Это настоящее очарование, которое фильм может предложить благодаря сценарию и режиссуре Греты. Но знаете, я сказал в фильме то, что сказал в реальной жизни. И увидеть их в фильме было немного шокирующе.
Перри: Не совсем.
Меткалф: Нет, не дословно. Но вы знаете, это была своего рода жесткая любовь или желание мотивировать своего ребенка, но делать это так агрессивно и не понимать, как это воспринимается. Я думаю, что мы были в таких ситуациях. Но я уверен, что у всех родителей и детей есть. Когда мы выходили из театра, я услышал, как люди говорят: «Мне нужно позвонить маме». Вот когда все в Леди Берд понял, что это было очень универсально и затрагивало весь спектр людей, которые смотрели.
Перри: Вот что мне кажется хорошим искусством, так это то, что вы получаете действительно большое окно с точки зрения каждого человека.
Удалось ли вам посмотреть что-нибудь из нового Розанна эпизоды вместе и пережить этот опыт друг с другом?
Перри: Я еще не видел их по телевизору и не показывал заранее. Мне нужно было пойти на несколько записей после работы и посмотреть, что я могу. Очевидно, что в этом сериале есть такой фактор ностальгии для всех, кто вырос на его просмотре, как и я. Это действительно затрагивает первоначальное ощущение того, чего достигло это шоу, которое, опять же, было окном в другую перспективу, и оно просто делает это так хорошо.
Зои, каково это наблюдать за тем, через что сейчас проходит Лори с ее карьерой и наградами, которые она получила? Каково вам наблюдать за этой траекторией и видеть, что происходит сейчас?
Перри: Это потрясающе. Я так горжусь ею. Но большую часть времени я такой: «Привет всем, добро пожаловать на вечеринку», потому что я всегда знал, насколько она невероятна и смешила так много людей. Мне просто нравится, когда она получает похвалы, которых заслуживает, и внимание, которого заслуживает. Я не мог быть более гордым. Она всегда проделывала потрясающую работу, и недавно ее транслировали для более широкой аудитории и другой аудитории, и я просто не мог быть счастливее. Я хочу больше.
Лори, вдобавок ко всему происходящему, что бы это значило, если бы вы двое вошли в историю, будучи номинированными вместе, и разделили бы момент на Эмми вместе?
Меткалф: Я даже не думал об этом. Ты сводишь меня с ума. Вы можете поймать нас обоих, когда мы падаем в обморок? Если бы нас обоих номинировали на роль одного и того же персонажа — я имею в виду, этого никогда не произойдет. Это так безумно. Это было бы так смешно. Вы знаете, что мы ушли -
Перри: Я поставил на тебя свои деньги, мама.
Меткалф: -- Мы побывали вместе на нескольких церемониях за эти годы. Зои всегда была моей девушкой. Так что я с нетерпением жду встречи с ней.
Это интервью было отредактировано и сжато.
БОЛЬШЕ ВЫДАЮЩИХСЯ ВЫСТУПЛЕНИЙ СЕЗОНА:
«Эмми-2018»: Титус Берджесс о роли Кимми Шмидт для «Четырех сезонов» и фильма (эксклюзив)
«Эмми-2018»: как «GLOW» изменил жизнь Элисон Бри (эксклюзив)
«Эмми-2018»: звезда сериала «Бухта Шитта» Дэн Леви рассказывает о создании самого сокровенного телесериала (эксклюзив)